| Callas / Mai
2006 My love will never die!!
Als ich
dich zum ersten Mal sah,
da war mir eines klar:
Den Einen oder Keinen!
Müsst ich sagen was mir an dir so gefällt,
ich glaub da säß ich hier bis zum Untergang der Welt.
Ich liebe einfach alles an dir,
bitte glaube mir.
Wenn ich es hör dein bezauberndes Lachen,
fallen mir so viele Dinge ein, die will ich mit dir
machen.
Selbst mir fehlen die Worte um dich zu beschreiben,
für immer und ewig wirst du in meinem Herzen bleiben!!
Doch du siehst mich nicht und das tötet mich fast,
auf meinen Schultern sitzt die schwere Liebeslast.
ich soll dich vergessen, sagen sie mir
meine Freunde, die immer stehen zu mir.
Doch wie soll ich das machen ohne aufhören zu leben?
Denn dein Herz ist mein einziges Streben.
Meine Liebe zu dir wird NIEMALS sterben!
Das können nicht mal die bösesten Worte verderben!
Zusatz:
Das ist für meine große Liebe, Nico. Ich liebe dich,
warum merkst du denn das nicht??
|
| Crow-Girl / email / Mai
2006 Tell him
Es ist
zwar keine richtige Geschichte aber ein total schöner
Song, dessen Text einfach so gut meine Situation
beschreibt. Ich hoffe er gefällt euch auch so gut wie
mir:
I´m scared
So afraid to show I care
Will he think me weak?
If I tremble when I speak
Oooh- what if there´s another one he´s thinking of?
Maybe he´s in love
I´d feel like a fool
Life can be so cruel
I don´t know what to do
Should I...?
Tell him
tell him that the sun and moon rise in his eyes
Reach out to him
And whisper
Tender words so soft and sweet
Hold him close to feel his heartbeat
Love will be the gift you give yourself
Touch him
Whith the gentleness you feel inside
Your love CAN´T be denied!!!
The truth will set you free
You´ll have what´s meant to be
All in time you´ll see
I love him
of that much I can be sure
I don´t think could endure
If I let him walk away
when I have so much to say
I´ll tell him
Tell him
tell him that the sun and moon rise in his eyes
Reach out to him
And wisper
Whisper words so soft and sweet
Hold him close to feel his heartbeat
Love will be the gift you give yourself
Never let him go....
Zusatz:
Wenn ihr kein Englisch versteht, dann schickt mir einfach
eine Mail und ich übersetzt es euch.
|
| Cats-forever / Mai
2006 Alles ohne Hoffnung
Es kommt
mir so vor, als ob du dreizehn Meere von mir entfernt
bist -
und doch sind es nur zwei Straßen.
Als ob du auf einer anderen Erde lebst -
und doch wohnst du im gleichen Dorf.
Ja es kommt mir so vor, als ob es zu früh ist -
und doch ist es zu spät.
Zu spät für alles.
Denn du hast keine Zeit mehr.
Keine Zeit zum lieben, leben, küssen.
Ja nicht mal Zeit mich zu vermissen.
Du gehst wie so oft an mir vorbei.
Doch diesmal nicht mit einem freundlichen
"hallo",
sondern mit finsteren Blicken.
Jetzt wartest du auf den Bus.
Ich auch.
Du schaust auf den Boden als sei er interressant.
Aufregender zumindest, als mich anzusehen.
Was? - was hab ich denn getan?
Was hab ich denn gemacht?
Wieso bin ich plötzlich Dreck
aus deinem Leben - plötzlich weg?
Und was bitte soll dein Reden über Glücklich sein und
Leben?
Lass mich allein komm geh
Sonst tut´s mir noch mehr weh.
Und so ist es also Schluss
und du steigst wütend in den Bus.
Ich setze mich so weit es geht von dir weg -
Als du sagst: "Hör zu du bist für mich kein Dreck!
Es ist nur so; ich werde gehn.
Drum will ich dich schon jetzt nicht sehn.
Damit die Trennung nicht so schmerzt.
Damit ich dich vergessen kann.
So las mich gehn -
du musst´s verstehn!"
Ich seh dich voll zersört an.
Als hättest du mir weh getan.
Das hast du auch doch sind die Schmerzen
verbrennend in meinem Herzen.
Und da du jetzt nicht weinen kannst, weine ich für uns.
|
